水利之美攝影比賽


(102)年度水利節活動,除了每年的水利事業貢獻獎表揚外,特別規劃「水利之美攝影比賽」,比賽分為水資源、防洪排水、人文生態3類,計收件119件作品。署內同仁透過此一攝影比賽徵件活動,也紛紛展現出攝影專業!得獎攝影作品的構圖、表達,皆充分展出超高優點,整體水準極佳,每位同仁皆以自己的鏡頭,記錄各項水利建設,也記錄水利署的各項努力與貢獻。

水資源類金牌獎係由台北水源特定區管理局賴協和先生以「水清石出」主題獲獎,銀牌獎北區水資源局劉志光先生以「榮華大壩霧起時」主題獲獎,銅牌獎由水利規劃試驗所石振洋先生以「洩洪排沙萬馬奔騰」獲獎。

防洪排水類金牌獎係由河川海岸組劉敏梧科長以「康橋小瀑」主題獲獎,銀牌獎第三河川局陳億全先生以「盤點」主題獲獎,銅牌獎由河川海岸組李知錡小姐以「七星石堤,綿延於藍綠間」獲獎。

人文生態類金牌獎係由南區水資源局葉柏亨先生以「夕陽西下倦鳥歸巢」主題獲獎,銀牌獎河川海岸組劉敏梧科長再以「康橋童趣」主題獲獎,銅牌獎由台北水源特定區管理局毛宗傑先生以「夜鷺求魚」獲獎。

其餘尚有許多優選作品,張張精彩,作品驚豔,均是不可多得的佳作,獲得肯定必是可期!



羽毛雅姿 高手獻技


102年度水利節文康競賽活動羽毛球雅姿盛典,於656日兩天假黎明體能活動中心華麗登場,今年報名隊數共計有中辦、北辦、北水局、、、等共11隊,選手人數達100餘羽友共同鬥陣。比賽採三點賽程,全部採用雙打,勝二點以上者為勝隊,其中第二點為男女混合雙打,各隊無不卯足全力,為各機關爭取最高榮譽。本屆羽毛球比賽第1名由北水局A隊取得,第2名為南水局,第3名為三河局,特別恭喜獲得冠、亞、季軍各隊,也勉勵其他隊伍,期許明年戰績能夠大躍進。

本競賽活動除為促進員工身心健康、提倡全民運動,並邀集大家一齊鍛鍊身體,讓忙於公務之各機關同仁,透過體育文康活動的交流機會,增進機關與同仁間之聯繫,並期勉同仁發揮團隊合作精神、提高工作效率,完成各項水利建設。

比賽中本署田副署長巧玲、王副署長瑞德及戴主任秘書如伯均與會參賽,並與羽友一起拍照,見證本次文康競賽活動順利成功。





慶祝水利節 吳副總統、經濟部梁次長表揚水利「終身成就獎」


為歡慶102年水利節,本署於66日假台中黎明辦公區大禮堂,公開表揚「終身成就獎」等得獎人,得主有前水資源局陳副局長茂生及30位全國水利傑出貢獻人員。表揚典禮由楊署長偉甫主持,吳副總統敦義及經濟部梁次長國新也特別到場頒獎,感謝這些傑出水利人員的辛勞與貢獻。

慶祝大會以頂尖表演藝術工作坊水晶鼓打擊樂表演開場,並由東海大學競技啦啦隊中場串場,帶動現場歡樂氣氛。行政院中部聯合服務中心唐執行長國泰、各地方政府水利部門、各農田水利會會長、自來水公司等水利人都前來參與盛會,本署及所屬各水資源局、河川局、試驗所、水源局同仁也齊聚一堂,慶祝一年一度的水利節。

吳副總統於致詞時表示,今天是水利節,也是先賢-大禹的誕辰。他鼓勵全國水利人學習大禹三過家門而不入、公而忘私的精神,也特別讚揚這次榮獲終身成就獎,被尊為「台灣壩王」的水庫專家─陳前副局長茂生,感謝他半世紀來為水利工作所付出的辛勞。

梁次長表示,自古以來,水利事業就是富國安民的基礎大業,影響所及是數千萬生命安全,更是國家經濟發展的關鍵。現今氣候變遷帶來極端氣候,不論旱、澇,未來的發生機率都會增加,更需要水利人的專業和努力,替人民的安居樂業把關。他對於水利人秉持專業,默默在工作崗位上辛勤奉獻,確保供水的穩定,和颱洪期間人民生命財產的安全,特別致上最高的敬意與謝意。

楊署長說,今天頒發的終身成就獎、大禹獎、水利事業貢獻獎、水利績優貢獻獎等30個獎項,都是由各界推薦,經專家、學者縝密評選後產生,每位得主都對於水利事業全心投入,能獲獎確實是實至名歸。

除表揚典禮外,活動也包括65日晚上由劉岠渭大師所主講的音樂導聆,現場也展出「水利之美」攝影比賽得獎作品,搭配本署同仁東方色調的花藝創作,展現水利人除水利專業以外,人文及藝術方面的素養,顛覆外界對水利人員的刻板印象。

今年的水利節慶祝活動,在全署同仁歡樂的氣氛中圓滿結束(花藝展及水利攝影展將持續至69日,歡迎民眾前往參觀),讓我們期待明年再相聚。








 

水利賽事 精彩一天


慶祝本(102)年水利節(工程師節),於65日及66日(星期三、四)假黎明社區籃球場,舉辦本署及所屬機關籃球競賽活動,歷經兩天的鏖戰,頂著大太陽,即便揮汗如雨,球員的積極表現和觀眾的熱情鼓掌叫好都值得一再回味。

6日一早,前四強出線-中區水資源局、第六河川局、台北辦公區及第十河川局,而冠軍賽戲碼「中區水資源局vs.台北辦公區」,這應該是水利節歷年上少見的精采組合。

中水局帶傷救火,連3年殺進冠軍賽 ,「沒有傷痛,就沒有中水局」,學會與傷勢共存的王作華跳出來救火,和程前副局長桂興、神射手曾國源攜手率領中水局以4926在前四強賽中逼退六河局,連續4年打進。

接下來的冠軍賽,對手是台北辦公區,絲毫不遑多讓,第4節剩下3分多鐘,中水局大幅領先確定勝利,主將走往板凳席、迎接粉絲的歡呼。中水局攻下21分還狂抓9籃板。「我總是會找到出口的。」中水局主將王作華表示自己很想當一個沒有傷勢煩惱的球員,「但我不是,所以我會通過痛苦、來完成我的工作。」

特別值得一提:程前副局長桂興的球藝,依然不減當年丰華,和神射手曾國源的聯手不再孤立無援,雖然首節小幅落後對手,但進入第2節之後中水局再沒回頭,最多領先達10分。程前副局長桂興說:「以前我的工作是水利工程,現在就是打籃球,球隊需要我,我就會去盡力拿到冠軍。」

深受膝傷困擾的他,及時在冠軍賽戰甦醒,9個籃板中有6個進攻籃板,確保中水局的第2波攻擊機會。「要怎麼收穫先怎麼栽(No pain, no gain)」這句話中被換成了「No pain, no basketballs」,總是伴隨桂興兄的傷勢,反而激勵了他。

中水局代表的是聯盟新舊世代五巨頭,用速度和反擊,創造迷人的球賽節奏,在強調速度和反擊的同時,中水局並沒有忽略防守和團隊的籃球基礎,以王作華+程桂興+曾國源帶領中水局軍團的攻擊力,賞心悅目,破壞力強大。

而台北辦公區則是新世代三巨頭代表,他們有豐富的經驗和嫻熟的戰術體系,更是團隊籃球很棒的教科書,鄭元康+林哲正+陳文祥的聯手組合傳奇,加上新生代替代役的角色球員,在足智多謀的隊長許經昌執教下,組成無堅不摧的團隊,讓看好台北辦公區的署本部球迷更添信心。

一支是新舊世代代表速度和天賦的閃電軍團,一支是詮釋團隊籃球和戰術的傳統之師,兩雄的對決,是今年水利節籃球冠軍賽的精采組合,最後以37:28引爆一場空前高潮,中水局再次纏連籃球賽冠軍。




水利之夜 音樂饗宴


沒有到現場,你可能很難想像,沒有樂隊、沒有指揮,而優美的藍色多瑙河圓舞曲-奧地利的第二國歌等4項曲目,就如黃河奔流的氣勢、如巨浪拍岸的壯觀、如哲人豁然的開悟、如潺潺流水的靜謐,難以用貼切文字加以形容。那是「水之禮讚」的藝文之夜-劉岠渭教授的詩樂饗宴,是水利署的年度盛事,是音樂的經濟豪華特餐。

開場的【生日快樂變奏曲】,是作曲家Peter Heidrich根據大家所熟悉的生日快樂的主題,所創作的一首變奏曲。有趣的是:這些變奏曲分別採用了不同的作曲家或是舞曲的風格。接續曲目【藍色多瑙河圓舞曲】,被譽為「奧地利第二國歌」,是奧地利作曲家小約翰‧史特勞斯最富盛名的圓舞曲作品,每年的維也納新年音樂會,也將該曲作為保留曲目演出。

下半場則是聆聽唐朝才子詩人劉禹錫的《戲贈看花諸君子》與《再游玄都觀》的詩意解說,以及《竹枝詞》古調歌詠作品欣賞,《竹枝詞》是巴渝(今四川省東部重慶市一帶)民歌的一種,歌唱時以笛、鼓伴奏,同時起舞,聲調宛轉動人。劉禹錫於任夔州剌史時,依調填詞,寫了十來篇,這是一部融合民間風情的作品。

最後則是一曲雲南民歌-【小河淌水】雙唱來壓軸,歌詞:

『哎!月亮出來亮汪汪,想起我的阿哥在深山,

哥像月亮天上走,哥啊!山下小河淌水清悠悠。

哎!月亮出來照半坡,望見月亮想起我阿哥,

一陣清風吹上坡,哥啊!你可聽見阿妹叫阿哥。』

唱腔有力,歌詞優美,堪稱「東方小夜曲」。出自雲南大理州彌渡縣密祉的《小河淌水》,係取材自雲南彌渡山歌(當地稱「調子」),於1947年由尹宜公先生改編詞曲,歌詞純樸自然,富於想像。全曲5個樂句,以從容舒展、比較自由的節奏和迴環起伏、清新優美的旋律,描繪了一個充滿詩情畫意的深遠意境。

導聆劉岠渭教授畢業於國立台灣藝術大學音樂系,於1983年獲頒奧地利維也納大學音樂博士學位,曾任國立台北藝術大學音樂系主任、音樂研究所所長等,現擔任「財團法人樂賞音樂教育基金會」音樂總監,全心投入音樂推廣工作。劉教授有感於台灣音樂教育所缺的不是演奏家,而是欣賞者的培養,於是開始舉辦各種講座,與無數入門者進行面對面的傳授、溝通,持續至今近30年,超過三千多場的講座,開啟了音樂欣賞的風氣,並引領許多不會看譜也不會演奏樂器的人,進入古典音樂的世界,從中得到無限的精神寄託與滿足。

於水利節前夕的這場音樂饗宴,真讓終年辛勞的水利人,有一個豐富、感性、滿足聽覺的享受,在今年的防汛期間,將能更有節奏地掌握所有關鍵工作,讓治水、利水工作平平順順、服服貼貼。




水利署102年5月工程或案件發包執行進度表




防災新科技:繪圖處理器運算技術於即時淹水模擬應用


台灣河川坡陡流急,都市發展快速,近年來更因極端降雨事件頻繁,時有大範圍淹水情形發生,因此應用現代化觀測及計算技術進行即時淹水模擬,作為「災前淹水預警」、「災中救災減災決策分析」及「災後淹水改善方案評估」應用,為國內外各防災單位積極開發之技術。

當前國外結合圖形處理器(GPU)運算技術,已廣泛應用於氣象衛星影像解析、降雨預報系統、海嘯及淹水預警等相關領域,因此水利署為因應極端降雨事件,可能導致之淹水風險評估、潰壩()洪水傳播之決策分析與緊急應變管理等需求,爰於民國101年成立二年期計畫,進行GPU運算應用於即時淹水模擬技術之引進及應用研究」,將GPU即時運算技術導入水利防災領域。

目前已完成GPU化一維淹水模擬技術應用研究,並持續進行二維潰壩()淹水模式於水利公共建設防護決策支援系統及防洪緊急管理應用研究,預定於今(102)年底完成即時淹水模擬模式庫平台建置,可提供水利署同仁防災應用新利器。


重現過去生態樣貌 鱉溪棲地復育檢討計畫


鱉溪位於花蓮縣富里鄉,發源於海岸山脈,為秀姑巒溪上游支流,過去常有鱉群出沒而得名,此外,流域內另有吉拉哈艾(ci-halaay,意指日本禿頭鯊)、栲洞(kau-don,意指猴子)除展現阿美族對地方命名的文化外,亦反映出當時的生態情形。但時至今日,魚類族群數量雖然豐富,但幾乎皆是西部原生入侵種如:粗首鱲、明潭吻鰕虎、臺灣石魚賓,且下游地區外來種如:吳郭魚、琵琶鼠亦有增多的趨勢,而原有的生物如鱉、日本禿頭鯊數量已極為稀少,臺灣東部特有的菊池氏細鯽現已幾乎絕跡。

經分析造成目前生態情勢主要原因有:一、河床下刷、堤防興建以及兩岸水稻種植,造成適合鱉產卵的環境減少且不易上岸。二、攔河堰的興建造成棲地單調化,瀨區大幅減少,使得日本禿頭鯊喜好的棲地環境消失;廊道阻礙造成迴游性魚類大吻鰕虎無法上溯。三、粗首鱲等西部原生入侵種,因競爭造成菊池氏細鯽消失。四、釣客捕撈。

由上述分析可知,多數原因均是為了滿足當地生活以及產業的需求,例如:堤防關係到民眾生命財產安全,而攔河堰則是提供頗負盛名富里米生產所需的水源。因此,鱉溪棲地復育檢討計畫的進行,將與當地民眾共同研擬合宜的改善方案及環境管理方式,俾能恢復過去生態樣貌。


重視民訪、以求良政的龐仲達


漢代龐仲達任漢陽太守時,很重視轄區賢達人士的興革意見。當時漢陽郡中一個具有特殊節操的教育家,名叫任棠,某日龐太守特別親訪,但任棠卻不與其交談,只是將一大棵蕹白、一盆清水放在門口,自己則是抱著孫子,蹲在門檻後面。龐仲達的左右見任棠如此踞傲無禮,便欲加以斥責,但仲達卻說:「我想他大概是要我明白怎麼做太守吧一盆清水,是要我為官清廉;拔一根蕹,是要我敢於懲治豪強;至於抱一個小孩,就是要我能夠體恤弱小啊!」講完後即笑著離開。從此以後,龐仲達更加勤政愛民,廣泛的瞭解民眾的需求,並造福百姓。

廉政規範記清楚~拒受餽贈慶端午


為推動廉能政風,提昇政府良好形象,請各位同仁於端午佳節期間「不收禮」、「不送禮」、「不參加無謂應酬」,同創廉潔水利風氣,達成杜絕不良習尚之目標,共同維廉潔政風!

依「公務員廉政倫理規範」規定,公務員遇有贈受財物情事,應依下列程序處理:

一、  與其職務有利害關係者,除符合規範第4條但書之情形外,應予以拒絕或退還,並簽報其長官及知會政風單位;退還如有困難時,除簽報其長官外,應於受贈之日起3日內,將餽贈之財物送交政風單位處理。

二、  除其親屬或經常交往朋友間所為之餽贈外,雖無職務上利害關係,其市價超過正常社交禮俗標準者(新台幣3,000),應於受贈之日起3日內,簽報其長官,必要時並知會政風單位。


請補助文康活動費之休假期間,不得再領休假補助


查行政院人事行政局97年3月31日局考字第0970061264號函規定略以,機關同仁得以部分休假期間參與文康活動,如該休假期間符合「行政院與所屬中央及地方各機關公務人員休假改進措施」相關規定者,得請領休假補助費;惟請領休假補助之休假期間不得再補助文康活動經費。

水利署雲端工作平台簡介


為符合行政院發展政府雲端應用政策,及提供水利署同仁更佳的應用程式使用環境,並減輕使用者端設定應用系統的工作負荷與成本,本署爰建置雲端工作平台架構以供同仁使用。

由於雲端工作平台已經完整安裝各類本署常用應用系統(如公文線上簽核系統、Office 2010)作業環境,所以當您要使用各類本署常用應用系統時,您的電腦不需做任何安裝及繁瑣的環境設定即可使用,更可方便同仁離開辦公室後,只要利用身邊可以上網的設備,就能安全的使用相關系統,就像將辦公室電腦隨身攜帶一般,相關操作及說明,請連結以下網址https://vdp.wra.gov.tw

本署雲端工作平台主要提供以下4種服務:

()共用虛擬工作站

提供已安裝各類本署常用應用系統(如公文線上簽核系統、Office 2010) 穩定的雲端應用系統作業環境,供同仁遠端登入使用,使用者電腦端即使不安裝應用系統(如公文線上簽核系統)也可以方便的使用應用程式,省去使用者端安裝及設定的麻煩,更重要的是,您可以在可以上網的任何電腦隨時使用這些應用軟體。

()個人虛擬工作站(我的桌面)

提供已安裝各類本署常用應用系統(如公文線上簽核系統、署內資訊網、署務會議系統、電子表單、Ms Office ) 穩定的雲端應用系統專屬虛擬工作主機,供您遠端登入使用,您可以在可以上網的任何電腦,隨時使用這台虛擬工作主機,就像將您的個人電腦隨身攜帶一般。

()應用程式集(Remote APP)

提供本署常用應用程式(Office 2010)的封裝檔案,供您遠端登入使用,您可以在可以上網的任何電腦,隨時呼叫使用這些封裝好的應用程式。

()遠端桌面

提供已安裝各類本署常用應用系統(如公文線上簽核系統、Office 2010) 穩定的遠端桌面作業環境,供同仁在署內遠端登入使用,使用者電腦端即使不安裝應用系統(如公文線上簽核系統)也可以方便的使用應用程式,省去使用者端安裝及設定的麻煩,更重要的是,無論您處在任何地方(署內或署外),皆可利用週邊的任何電腦,隨時使用這些應用軟體。

36小時搶救水資源大作戰

36小時搶救水資源大作戰

在 2013年5月29日16:37 由防汛抗旱粉絲團網誌

照片取用自華視
↑5月25日下午,后里區三豐路路段一條鯉魚潭水庫原水管線爆裂。由於原水管線直徑長達2.6公尺,從爆裂處逸出的水衝開柏油路面,造成路基塌陷,積水盈尺。
對於水利人而言,高張力的緊急事故,正是考驗的時刻,接下去的36小時,可以看到工程人員為了恢復供水不眠不休的精神。


↑台水公司第一時間停止管線供水,中水局立即關閉水庫供水碟閥,並派出工程機具進行搶修。
原水管的養護與更換權責屬於台水公司,水利署中區水資源局也在現場全力支援。


↑原水管埋在地下一‧八公尺左右,一旦爆裂開來,水壓造成的衝擊力相當大。


↑好幾部抽水機一起抽水,現場的水抽乾了以後,才能夠開始進行換管工作。
此時,夜已深沈,現場的工作人員緊盯著抽水的進度……


↑5月26日天色亮起,凌晨七點不到,中台灣的晨曦帶有微微的涼意。
經過一晚上的奮戰,積水已經抽乾,工地也整理得差不多。


↑殘破的管線,埋在地下一‧八公尺左右,20年來,多少的重車來回壓碾,造成原水管爆裂,珍貴的水資源,就這樣一點一滴流失,為避免類似事件再度發生,台水公司將針對原水管全面檢測。


↑爆裂的原水管已經移除,新的原水管等待在旁,準備進行原水管接合的工作。


↑新的原水管置入,角度、方位必須絲毫不差。


↑怪手伸入,其實是在幫這根巨大的原水管「喬」位置。「喬」好了以後,就準備焊接了。


↑緊急修復工程第三階段開始!焊接人員開始進場進行焊接工作。在畫面中看不到的是,除了工程現場,在鯉管中心、在后里圳都有工程人員同步進行相關工作,同時中水局和台水公司也要緊急調度水源供停水民眾使用。


↑夜幕低垂,這個搶修工程已經進行超過24小時了,可是越到尾聲、越要沈住氣。焊接的工作不能馬虎,此時,已工作多時的焊接人員,仍以精湛技術及工序,進行水管焊接工作。


↑內外焊的工作已經完成了,剩下最後兩個盲蓋要同時焊接。在此時,混凝土開始澆置。
所謂「前事不忘後事之師」,此處是砂石重車必經之地,所以要在管線四周以混凝土補強。


↑最後的收尾工作,現場一片沈寂,所有的人都盯著焊接同仁手上焊接槍發出的光亮。


↑台水公司焊接的工作順利完成,這位焊接同仁,滿意地環顧著四周,好像想要確認每一個焊接點都完美無瑕。四周響起一片掌聲,我們向這些無名英雄致敬!


↑原水管已經完美接合,接下來是鯉魚潭管理中心的操作了。
「下游空管,蝶閥3%開度先充水!管壓1公斤,充水中!水到台水公司錐形閥,壓力已到7.4公斤!蝶閥已開45%!蝶閥已開75%蝶閥已開100%」隨著中水局操作人員回報,所有人知道,一項緊急任務又完成了!


↑雖是另一個夜深人靜只有聴到排氣閥隆隆的吵雜聲,但是我們知道原水已順利通過修復爆管,安全送到淨水廠,大功告成,台水公司也對所有的停水用戶開始恢復供應用水。謹向這些平時默默工作,讓我們得以享受便利水資源的無名英雄致敬。